Question Title

* 1. Em que país você mora?
Where do you live (Country)?
¿En que país vives?

Question Title

* 2. Em que cidade você trabalha?
What city do you work in?
¿En qué ciudad usted trabaja?

Question Title

* 3. Qual a sua idade?
What is your age? 
¿Cuantos años tienes?

Question Title

* 4. Qual a sua especialização?
What is your specialization?
¿Cuál es su especialización?

Question Title

* 5. Você tem especialização para atender pacientes neurológicos?
Do you have a specialization for neurological patients?
¿Usted tiene especialización para atender a pacientes neurológicos?

Question Title

* 6. Há quanto tempo é especialista em neurologia?
How long have you been a specialist in neurology?
¿Cuánto tiempo es especialista en neurología?

Question Title

* 7. O hospital onde atende tem unidade de AVC?
Does the hospital where you work have a stroke unit?
¿El hospital donde atiendes tiene unidad de AVC?

Question Title

* 8. Quantos paciente com diagnóstico de AVC você atende por semana?
How many patients with stroke do you see per week?
¿Cuántos pacientes con diagnóstico de AVC usted atiendes por semana?

Question Title

* 9. Quanto gestão de atendimento do hospital em que trabalha, ele é:
Regarding the management of the hospital in which you work, it is:
Sobre la gestión del hospital en que trabajas, ella és:

Question Title

* 10. Quantos pacientes você atende simultaneamente?
How many patients do you attend simultaneously?
¿Cuántos pacientes usted atiende simultáneamente?

Question Title

* 11. Em média, qual a duração das sessões de fisioterapia?
On average, how long do physiotherapy sessions last?
¿cuál es la duración de las sesiones de fisioterapia?

Question Title

* 12. Quais são as técnicas que você aplica rotineiramente?
What techniques do you routinely apply?
¿Cuáles son las técnicas que usted aplica generalmente?

Question Title

* 13. Qual a  classificação de funcionalidade que você utiliza?
Whatclassification of functionality do you use?
¿Cuál es la clasificación de funcionalidad que utiliza?

Question Title

* 14. Você atende pacientes pós AVC que fazem tratamento com Toxina Butolinica?
Do you serve post-stroke patients who are taking Butolinic Toxin?
Usted atiende a los pacientes con ACV que hacen tratamiento con Toxina Butolinica?

Question Title

* 15. Quem indica a aplicação de Toxina Butulínica?
Who indicates  Botulinum Toxin?
¿Quién indica la aplicación de Toxina Botulínica?

Question Title

* 16. Quem avalia o grau de espasticidade e seleciona os músculos para a aplicação de Toxina Botulínica?
Who evaluates the degree of spasticity and selects muscles for the application of Botulinum Toxin?
¿Quién evalúa el grado de espasticidad y selecciona los músculos para la aplicación de Toxina Botulínica?

Question Title

* 17. Quem aplica a Toxina Botulínica nos pacientes?
Who applies Botulinum Toxin?
¿Quién aplica la Toxina Botulínica en los pacientes?

Question Title

* 18. Com que frequência é feita a aplicação de Toxina
Botulínica?
How often is the application of Toxin
Botulinic?
Con qué frecuencia se realiza la aplicación de Toxina
Botulínica?

Question Title

* 19. Na sua opinião, atender pacientes com sequela de AVC é mais complexo quando comparado a outros pacientes?
In your opinion, are patients with a stroke sequel more complex when compared to other patients?
En su opinión, atender a pacientes con secuela de AVC es más complejo en comparación con otros pacientes?

Question Title

* 20. Pessoalmente, você gosta de atender esses pacientes?
Do you personally like these patients?
¿Personalmente, le gusta atender a esos pacientes?

Question Title

* 21. Você acha que sua remuneração para atender esses pacientes é:
You believe that your remuneration to care for these patients is:
Usted cree que su remuneración para atender a estos pacientes es:

Question Title

* 22. TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO           

O Senhor (a) está sendo convidado a participar da pesquisa intitulada “Reabilitação pós Acidente Vascular Cerebral: Acesso a fisioterapia na rede de saúde pública da América Latina”, coordenada por Norberto Luiz Cabral. O objetivo deste estudo é Investigar o acesso de pacientes com sequela pós AVC (Acidente Vascular Cerebral) a fisioterapia na rede pública de saúde.

Como participante desta pesquisa, o senhor (a), irá responder a um questionário semiestruturado, a ser preenchido de forma on-line.

A sua participação nesta pesquisa acontecerá entre Março e Junho de 2019.

Com sua participação nesta pesquisa, o senhor (a), estará exposto a riscos mínimos, como extravasamento de informações. No entanto caso ocorra algum dano decorrente da minha participação no estudo, serei devidamente indenizado, conforme determina a lei.

Esta pesquisa tem como benefícios compreender o acesso ao serviços de reabilitação, bem como as causas do não acesso, dessa forma os resultados obtidos também serão uteis para o planejamento de estratégias que busquem sanar os problemas encontrados, bem como possibilitarão desenvolvimento de estudos similares.. A partir da coleta dos dados, será realizada a análise destes e será elaborado uma dissertação de mestrado.

Sua participação é voluntária e o senhor (a) terá a liberdade de se recusar a responder quaisquer questões que lhe ocasionem constrangimento de alguma natureza. O senhor (a) também poderá desistir da pesquisa a qualquer momento, sem que a recusa ou a desistência lhe acarrete qualquer prejuízo, bem como, terá livre acesso aos resultados do estudo e garantido esclarecimento antes e durante a pesquisa, sobre a metodologia ou objetivos. É importante saber que não há despesas pessoais para o  senhor (a) em qualquer fase do estudo. Também não há compensação financeira relacionada à sua participação. Se existir qualquer despesa adicional, ela será absorvida pelo orçamento da pesquisa.

O senhor (a)terá garantia de acesso aos profissionais responsáveis pela pesquisa para esclarecimento de eventuais dúvidas. O pesquisador responsável por esta investigação é Ariane Ribas Toneti dos Santos pode ser encontrado de Segunda a sexta-feira das 08:00 às 18:00 horas no telefone +55 (47) 99608-2645 ou e-mail: ariane.toneti@gmail.com.

É garantido o sigilo e assegurada a privacidade quanto aos dados confidenciais envolvidos na pesquisa. Os resultados deste estudo poderão ser apresentados por escrito ou oralmente em congressos e revistas científicas, sem que os nomes dos participantes sejam divulgados.

A sua participação em qualquer tipo de pesquisa é voluntária. Se o senhor (a) tiver alguma consideração ou dúvida sobre a ética em pesquisa, entre em contato com o Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) da Univille, no endereço Rua Paulo Malschitzki, 10, Bairro Zona Industrial, Campus Universitário, CEP 89.219-710 - Joinville/SC, telefone (47) 3461-9235, em horário comercial, de segunda a sexta, ou pelo e-mail comitetica@univille.br.

Após ser esclarecido sobre as informações da pesquisa, no caso de aceitar fazer parte do estudo, assine o consentimento de participação, que é impresso em duas vias, sendo que uma via ficará em posse do pesquisador responsável e a outra via com o participante.

O aceite em participar da pesquisa se fará mediante o assinalamento do ícone com a informação ‘sou maior de 18 anos e concordo em participar da pesquisa intitulada Reabilitação pós Acidente Vascular Cerebral: Acesso a fisioterapia na rede de saúde pública da América Latina’.

“As informações neste termo são importantes e incluem o contato com o pesquisador responsável pela pesquisa. Orienta-se que você salve um print de tela e/ou imprima este documento.

T