Esta declaração de privacidade local se aplica a todos os produtos, serviços, sites e aplicativos oferecidos pela SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli e suas afiliadas (coletivamente, “SurveyMonkey”), salvo indicação contrária. A SurveyMonkey se refere a esses produtos, serviços, sites e aplicativos coletivamente como os “serviços” nesta política. Salvo indicação contrária, nossos serviços são prestados pela SurveyMonkey Inc. nos Estados Unidos, pela SurveyMonkey Brasil Internet Eireli no Brasil e pela SurveyMonkey Europe UC em outros países. Esta declaração de privacidade é uma extensão da Política de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dela.

1. Aviso complementar de privacidade da Califórnia

RESUMO DAS INFORMAÇÕES PESSOAIS QUE COLETAMOS SOBRE VOCÊ

Para pessoas residentes na Califórnia, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA, na sigla em inglês) exige a divulgação das categorias de informações pessoais que coletamos e da forma como as usamos, das categorias de fontes das quais coletamos informações pessoais e dos terceiros com os quais as compartilhamos. Nós da SurveyMonkey somos a favor de manter a simplicidade das informações para nossos usuários e nos esforçamos para isso na nossa Política de Privacidade. As categorias indicadas abaixo são exigidas pela CCPA. Consulte nossa Política de Privacidade para ver exemplos e outras informações que descrevem nossa coleta e uso de dados, conforme já informado a você e que não sofreram alteração com este aviso.

Dependendo da sua interação conosco, a SurveyMonkey pode coletar as categorias de informações abaixo, conforme resumido na tabela. Se você morar na Califórnia e interagir com nosso site como Respondente, todos os seus dados de resposta pertencerão à pessoa que enviou o questionário (Criador). Recomendamos que você a consulte com relação às práticas nos termos da CCPA. Este Aviso complementar também não se aplica às informações pessoais que coletamos de funcionários ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal. Ele não se aplica às informações pessoais que coletamos de funcionários, proprietários, diretores, executivos ou prestadores de serviços de negócios durante a prestação ou o recebimento de serviços relacionados ao negócio em questão.

As categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) são das seguintes fontes:

Você, inclusive por meio do seu uso dos nossos serviços
Coletadas automaticamente de você
Nossas empresas afiliadas
Terceiros, como ao permitir que redes sociais compartilhem suas informações conosco ou ao publicar suas informações pessoais online

Categorias de informações pessoais que coletamos	Categorias de terceiros com os quais compartilhamos essas informações
Identificadores (como nome, endereço, email)	- Terceiros (como nossos prestadores de serviços e parceiros de integração) ou sua organização (por meio da compra de uma conta Enterprise da SurveyMonkey) - Nossas empresas afiliadas - Agregadores (como serviços de análises)
Informações comerciais (como dados de transação)	- Terceiros (como nossos prestadores de serviços) - Nossas empresas afiliadas - Agregadores (como serviços de análises)
Dados financeiros (como dados de cobrança)	- Terceiros (como nossos prestadores de serviços e parceiros de integração) - Nossas empresas afiliadas
Atividades na internet, outra rede ou aparelhos (como histórico de navegador e uso de aplicativos)	- Terceiros (como nossos prestadores de serviços e parceiros de integração) - Nossas empresas afiliadas - Agregadores (como serviços de análises)
Informações de localização (por exemplo, com base no seu endereço IP)	- Terceiros (como nossos prestadores de serviços e parceiros de integração) - Nossas empresas afiliadas - Agregadores (como serviços de análises)
Dados profissionais ou de emprego (como o nome do seu empregador)	- Terceiros (como nossos prestadores de serviços e parceiros de integração) - Nossas empresas afiliadas - Agregadores (como serviços de análises)
Classificações protegidas por lei (como gênero e estado civil)	- Terceiros (como nossos prestadores de serviços e parceiros de integração) - Nossas empresas afiliadas
Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você	- Terceiros (como nossos prestadores de serviços e parceiros de integração) - Nossas empresas afiliadas - Agregadores (como serviços de análises)

CATEGORIAS DE FINALIDADES COMERCIAIS/DE NEGÓCIOS PARA O NOSSO USO DAS SUAS INFORMAÇÕES

As categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) são das seguintes maneiras:

Para prestar nossos serviços (por exemplo, suporte e manutenção da conta, atendimento ao cliente, publicidade e marketing, análises e comunicação sobre nossos serviços)
Para finalidades operacionais (nossas e de nossos prestadores de serviços e parceiros de integração)
Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
Para detectar incidentes de segurança e atividades fraudulentas ou ilegais, proteger contra eles e mover ações
Para detectar erros, gerar relatórios de erros e realizar atividades de manutenção da qualidade e segurança dos nossos serviços
Para realizar auditoria das interações dos consumidores no nosso site (por exemplo, medir as impressões de anúncios)
Para uso temporário de curto prazo, como personalização de conteúdo exibido por nós ou nossos prestadores de serviços em nossos serviços
Para outros usos que promovam nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
Para outros usos sobre os quais avisamos você

DIREITOS E OPÇÕES DA CALIFÓRNIA

Sujeito a certas restrições, se você morar na Califórnia, Estados Unidos, tem o direito de solicitar a divulgação de quais informações pessoais suas coletamos, excluir quaisquer informações pessoais suas que coletamos ou mantemos, e cancelar a venda de informações pessoais suas. Como residente da Califórnia, você também tem o direito de indicar um representante para exercer esses direitos em seu nome. Esta seção descreve como exercer esses direitos e nosso processo de atendimento a essas solicitações, inclusive nossa forma de confirmação da sua identidade. Se você quiser obter mais informações relacionadas aos seus direitos por lei ou exercer qualquer um deles, entre em contato conosco aqui. Nosso formulário de contato é a melhor forma de falar conosco, mas você também pode nos enviar um email para o endereço privacy@surveymonkey.com.

Acesso e exclusão das suas informações pessoais

Direito de solicitação de acesso às suas informações pessoais

Se você mora na Califórnia, tem o direito de solicitar a divulgação de quais categorias de informações pessoais suas nós coletamos, usamos ou vendemos. Você também pode solicitar informações pessoais específicas suas que coletamos. No entanto, podemos manter algumas informações pessoais se a divulgação delas resulta em risco para você ou para suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de contas.

Direito de solicitação de exclusão das suas informações pessoais

Você também pode solicitar a exclusão de informações pessoais específicas suas que coletamos. No entanto, conforme permitido pela legislação aplicável, podemos reter informações pessoais, como aquelas necessárias para prestar nossos serviços, proteger nosso negócio e sistema de atividades fraudulentas ou corrigir e identificar erros que prejudicam a funcionalidade existente, ou conforme necessário para nós ou outras pessoas exercerem a liberdade de expressão ou outros direitos, atender a solicitações de aplicação da lei, para fins internos razoavelmente relacionados à sua relação conosco ou cumprir obrigações legais. Precisamos de alguns tipos de informações para que possamos prestar nossos serviços. Se você solicitar a exclusão delas, não poderá continuar acessando ou usando nossos serviços.

Como exercer seus direitos de acesso e exclusão

Os residentes da Califórnia podem exercer seus direitos de privacidade no estado enviando uma solicitação aqui. Nosso formulário de contato é a melhor forma de falar conosco, mas você também pode nos enviar um email para o endereço privacy@surveymonkey.com.

Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos de privacidade no estado da Califórnia, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.

Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação. No entanto, poderemos solicitar mais informações se acreditarmos que sua conta tenha sido comprometida. Se você não tiver uma conta conosco ou se tivermos motivo para suspeitar que a segurança dela está comprometida, solicitaremos outras informações para compará-las com nossos registros e confirmar sua identidade, dependendo da natureza da solicitação e do nível de confidencialidade das informações solicitadas.

Ao solicitar acesso às categorias de informações pessoais ou a uma cópia de informações pessoais específicas suas, você deverá confirmar sua identidade fazendo login na conta com o nome de usuário e a senha. Na conta, forneceremos suas informações em um formato protegido por senha.

Para solicitar a exclusão de informações pessoais suas que coletamos, você precisará confirmar sua identidade fazendo login na conta com o nome de usuário e a senha de registro, e excluindo a conta. Assim que concluir, informe-nos para que possamos iniciar o processo de exclusão.

Se você quiser exercer qualquer um desses direitos, mas não tem uma conta da SurveyMonkey, entre em contato conosco aqui. Solicitaremos outras informações para confirmar sua identidade, se possível.

Venda de informações pessoais

A CCPA requer que os negócios que “vendem” informações pessoais, conforme definição do termo prevista na Lei, forneçam aos residentes da Califórnia o direito de optar pelo cancelamento dessa venda. A SurveyMonkey não vende suas informações pessoais, conforme nosso entendimento do termo definido pela CCPA e por suas normas de implementação. Se o uso de cookies de terceiros ou tecnologia semelhante de publicidade ou análise constituir “venda” nos termos da CCPA, você poderá considerar que a SurveyMonkey “vendeu” o que a CCPA denomina “identificadores” (por exemplo, endereços IP), “informações de atividade da internet ou de outras redes eletrônicas” (por exemplo, sobre a atividade de navegação de uma pessoa no site da SurveyMonkey) e “informações comerciais” (por exemplo, o fato de o navegador ter acessado uma página voltada a pessoas que querem comprar produtos ou serviços da SurveyMonkey). Consulte nossa Política de cookies e o artigo da Central de Ajuda para obter mais informações, inclusive sobre como exercer seus direitos de optar pelo cancelamento ou de gerenciar suas preferências de cookies.

Direitos de não discriminação

Os residentes na Califórnia têm o direito de não ser discriminados pelo exercício de seus direitos, conforme descritos nesta seção. Não discriminamos você pelo exercício dos seus direitos perante a CCPA.

Aviso de não rastreio

As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que os usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador. Como nenhum padrão do setor foi adotado, no momento, não processamos ou estamos em conformidade com qualquer aviso de não rastreio de navegadores ou outro mecanismo semelhante que indique uma solicitação para desabilitar o rastreio online de usuários que acessam o site da SurveyMonkey ou usam a SurveyMonkey.

Você sabia?

Declaração de privacidade local

1. Aviso complementar de privacidade da Califórnia